Shower Thoughts
Pamphlet-bound book, laser print on coated matte paper
18.0 cm x 12.0 cm
中綴じ本、コートマット紙にレーザープリント
18.0 cm x 12.0 cm
I tried to keep recording my shower thoughts that popped up and disappeared. I combined them with photos taken without a predetermined concept or theme. The zine is based on the idea that these two can be seen as snapshots of everyday life. I decided to present relatable thoughts to converse with the audience, not my deep thoughts because those thoughts guides the audience to feel in the way I want them to feel. This time, I decided to be like a shokunin [craftsman] who serves shower thoughts in a consistent quality, with the best-matching photos.
私は、シャワーを浴びている時などに浮かんでは消えていく考え（シャワーソーツ）を記録することを試みた。そして、それらをコンセプトやテーマを決めずに撮影した写真と組み合わせた。このzineは、それら2つは日常生活のスナップショットとして見ることができるのではないかという考えに基づいている。深すぎる考えは読者を特定の解釈に導いてしまうため、対話をする時のように親近感のある考えを載せることにした。今回、私は職人のように、一貫したクオリティのシャワーソーツを、最もフィットしている写真と共に印刷することにした。